.....Baixo Santa do Alto Glória.....

home > cinema > Carnaval Blues

Site oficial: http://www.baixosantadoaltogloria.com.br/miguel

O Filme
Os Festivais
Equipe
O Elenco
As Locações
Produção

+Entrevista com Miguel Silveira e Andrew Eick para Columbia (english)
+Nova entrevista com Miguel Silveira

O Filme
+assista o trailer

Este filme é dedicado para ambos, o artista escultor Jorge Rodrigues e também para meu mentor, Alexander Crawford.

SINOPSE

Guillermo Locke é um estudante de antropologia Americano que viaja ao Brasil pela primeira vez, a fim de estudar a sua “cultura da violência.” Duque é um pobre, porém muito respeitado, mestre de capoeira e líder comunitário. Namíbia, menina de comovente sensibilidade, é a talentosa e sonhadora filha de Duque. A vida dos três muda para sempre quando seus caminhos se cruzam diante do cenário alegórico e “espiritual” do Carnaval no Rio de Janero.

FICHA TÉCNICA

FORMATO: Super 16
PROPORÇÃO DA JANELA: Anamórfico
P&B/COR: B&B e Cor
LINGUA: Português/Inglês (legendas em inglês)
CATEGORIA: Curta dramático
DURAÇÃO: 22 minutos
PAÍS DE PRODUÇAO: Brasil/EUA
ANO DE PRODUÇÃO: 2005

A MOTIVAÇÃO DO DIRETOR

A inspiração para o filme surgiu das experiências do diretor durante sua estada de 6 meses na Ásia (Bangladesh e Índia) quando, com apenas 20 anos, colheu imagens para um documentário. Ao revisitar as imagens gravadas durante a viagem, ele se deparou com a realidade da vida das pessoas sendo filmadas, e percebeu que algumas delas expressavam uma certa seriedade, raiva, ou mesmo um semblante do que lhe parecia ser dor. Essas reações lhe pareceram mais relacionadas com a presença de sua câmera “invasora’ do que com a dura história de suas vidas. Esta descoberta fez com que ele meditasse sobre o problema de comunicação entre seres humanos, sua posição como cineasta, e sobre o conceito das “câmeras do mundo” que simplesmente acreditam ter o direito, ou o dever de filmar a vida alheia indiscriminadamente. Vivendo atualmente nos Estados Unidos, o diretor, que é brasileiro, começou a desenvolver uma estória que procura misturar de maneira estilizada, a realidade de diversas camadas sociais existentes em diferentes países e culturas ao redor do mundo. O filme é uma fábula sobre a confusão, incompreensão e interação entre seres humanos de diferentes nacionalidades cujas vidas se baseiam em tradições culturais diferentes, mas que de alguma forma, possuem os mesmos valores sociais. A idéia por traz deste enredo e tentar comentar sobre a idéia de que apesar dos valores nobres presentes nos três personagens principais, o ser humano tende a ter muita dificuldade em compreender “o outro” , fato que pode facilmente resultar em uma situação de caos social.

Os Festivais

Olafest 2008
http://www.olafest.org/

Exibição no Santa Fe Film Festival 2007
http://www.santafefilmfestival.com/

+Veja também os Festivais que selecionaram "Namibia, Brasil"

Equipe

A equipe de Carnaval Blues é formada por um grupo de jovens de diversas nacionalidades que se juntaram por amor ao cinema. Quando o diretor Miguel Silveira se propôs a fazer este filme no Brasil, ele decidiu que o filme deveria ter uma linguagem nacional (brasileira), mas um olhar estrangeiro, estabelecendo um paralelo com o enredo do filme. Miguel convidou seu amigo e colega espanhol, Elias Lopes-Trabada, para co-dirigir o filme. A fotografia de Carnaval Blues também depende do excepcional talento de dois cineastas poloneses, o que faz com que as cenas rodadas durante o dia por Grzegorz Krawczyk pareçam distintas daquelas rodadas durante a noite por Kuba Zelazek. Para que os cenários seguissem uma temática nacional, o diretor convidou uma brasileira, Thereza de Medicis para coordenar o departamento de arte formado em sua maior parte por estudantes universitários brasileiros. Durante a pré-produção, Miguel chegou à obvia conclusão de que não poderia estar em dois lugares ao mesmo tempo, o mesmo acontecendo com seu produtor. Desta forma ele decidiu por contar com a participação de um produtor baseado em Chicago, Quentin Kruger e um no Rio, Leila Barbosa. Juntos, estes dois produtores criaram um dialogo entre o Rio de Janeiro e Chicago que envolve atualmente mais de cem pessoas dentro das diversos áreas necessárias para a produção de Carnaval Blues. O filme também conta com a participação dos irmãos Clarice e Rodrigo Assad que contribuíram com a trilha Sonora do original.

Miguel Barbosa Silveira, Roteirista/Diretor

Dizem que a primeira palavra dita por Miguel ainda quando bebê foi “luz”, mas isso é uma outra estória. Desde muito jovem, o promissor cineasta, 25 anos, nascido e criado no Rio de Janeiro , manteve o cinema muito presente em sua vida. A arte é uma de suas três paixões, juntamente com o futebol e a vontade de viajar. Tendo tido o privilégio de ter podido viajar pelo mundo, Miguel passou por países como EUA, Argentina, Venezuela, Cuba, Espanha, Índia, Bangladesh, dentre muitos outros. Por onde passou, Miguel sempre procurou se expor ao máximo à realidade de cada lugar, sem tentar impor suas idéias sobre as que lhes eram apresentadas. Durante o tempo em que viveu em Bangladesh, Miguel gravou um documentário cujo subtexto é justamente a questão polêmica de como o “approach” de documentaristas e pensadores do mundo ocidental para com a pobreza, muitas vezes acusa mais a sua própria incompreensão sobre os nossos temas e o nosso papel na sociedade, do que a “verdade” em relacao aos temas abordados por suas pesquisas. Após essa experiência, Miguel concluiu que muito do que ele acreditava ser real, não era necessariamente tão verdadeiro assim. Hoje vivendo nos EUA, onde cursa cinema na Columbia College Chicago, Miguel dirigiu alguns curtas selecionados em festivais internacionais como o Chicago International Latino-Film festival. Foi também selecionado um dos 50 estudantes em todo os EUA a participar do simpósio do Festival de cinema de Telluride no Colorado, onde teve a oportunidade de conhecer e conversar com alguns dos maiores nomes do cinema internacional, que de acordo com ele lhe “ensinaram muito sobre a vida, mais até do que sobre cinema em si. Se é que existe como se destingir entre os dois.” Seguindo a linha de conhecimento delineada principalmente no período em que viveu em Bangladesh, Miguel continua a trabalhar a questão de comunicação humana e suas características, muitas vezes contraditórias. Este novo projeto aborda essa mesma temática, mas desta vez, visto por dentro de seu próprio país.

Elias Lopez-Trabada, Co-Diretor/Ator

Nascido em Madrid, Elias Lopez-Trabada Ataz, foi educado em um colégio católico onde adquiriu a maior parte de sua cultura e sua apreciação pela crença agnóstica. Filho de médicos (mãe anestesista e pai psicólogo) com um excêntrico gosto artístico, Elias foi exposto a variadas “formas de arte.” Sempre foi aficcionado a leitura e a pintura. Em conseqüência disso, Elias desenvolveu um gosto por poesia, por Marilyn Monroe e Marlene Dietrich, o que lhe deu base para a criação de seu próprio trabalho poético. Graduado pela Columbia College Chicago, Elias já participou de centenas de projetos cinematográficos, exercendo várias posições distintas. Dirigiu uma dúzia de curtas, fotografou outra, produziu, escreveu, atuou e editou outras inúmeras. Ao ler o script deste projeto, Elias se apaixonou e aceitou participar primeiramente como assistente de direção, posição que acabou rapidamente se convertendo em co-direção.

Grzegorz Krawczyk, Diretor de Fotografia (tomadas diurnas)

Nascido em Siemiatycze na Polônia, Grzegorz ainda quando jovem se apaixonou pelo tradicional cinema polonês, e começou a se dedicar a essa arte. Grande admirador dos cineastas Roman Polanski, Andrzej Wajda, Krzysztof Kieslowski and David Lynch, Grzegorz tornou-se cineasta nos Estados Unidos onde vive atualmente. Tendo trabalhado em filmes como Bat Man, Spider Man, e Oceans 12, Constant Gardner, entre outros, desenvolveu uma boa parceria com cineastas (diretores de fotografia) como Phadon Papamichael, ASC, Cesar Charlone, BSC, e outros. “Gregório”, como é chamado por seus companheiros brasileiros, vive a procura de novas imagens que possam satisfazê-lo como artista e ser humano. Ter Gregório como um dos diretores de fotografia nessa produção, e uma honra e um luxo altamante apreciado por todo envolvidos no projeto, do qual ele é um dos idealizadores.

Kuba Zalazek, Diretor de Fotografia (tomadas noturnas)

Nascido em Varsóvia, Polônia em 1979. Ainda muito novo, com cerca de três anos, Kuba Z. foi forçado a fugir do seu país por causa do comunismo. Com apenas sete meses na Áustria, um acontecimento dramático alterou sua vida para sempre. Ele mudou-se para África do Sul. Neste país, ele passou sua infância. As experiências angariadas na África do Sul muito estimularam sua natureza criativa. Finalmente, certos acontecimentos o levaram ao Estados Unidos onde estudou no “Columbia College de Chicago”. A Universidade de Cinema apresentou-lhe uma nova forma de expressão artística. Foi aí que ele descobriu sua paixão pela cinematografia. Durante toda sua educação universitária, Kuba participou de inúmeros projetos cinematográfico, desenvolvendo assim seu próprio estilo. Logo apos se formar, recebeu uma série de ofertas para filmar por todo os Estados Unidos, concentrando-se principalmente na Costa Leste. Suas experiências variam entre Filmes de Longa Metragem, Curtas, trabalhos comercias e experimentais, e produções de televisão como, por exemplo, para a BBC. Ele é o fundador e Presidente da Severed Head Entertainment,LTD, companhia de produção que fornece opções de câmeras, iluminação, equipe e edição para outros cineastas.

Leila Barbosa, Roteirista/Produtora (Brasil)

Leila Barbosa é formada em História e Pedagogia, tendo participado em vários projetos educacionais, públicos e privados para a população de baixa renda no Brasil desde que entrou na PUC do Rio de Janeiro. Ela utilizou e desenvolveu o método de Paulo Freire para a Alfabetização de adultos e criou um programa de História que permite a estudantes entender e analisar criticamente acontecimentos sociais e históricos. Escreveu um livro chamado a "Incrível História do Homem e Suas Relações Sociais" que está na sua décima terceira edição com a editora Vozes. Seu livro foi adotado nos programas de diversas escolas e universidades do Brasil e também foi usado nas comunidades eclesiásticas de base que tem como temática a Teologia da Liberação. Ela também desenvolve programas, simpósios e cursos para algumas das mais importantes companhias no Brasil tais como GM, Shell, The World Bank e IBM. Ela foi uma das criadoras do Tanto Mar, projeto que reuniu os paises de língua portuguesa numa campanha contra a proliferação da AIDS. Ela é presidente e uma das fundadoras do Baixo Santa do Alto Glória, um centro cultural cuja principal meta é provocar a inclusão social e estimular a conscientização histórica dessas comunidades específicas das regiões do centro, Glória e Santa Teresa. Este centro promove a cultura tradicional afro-brasileira, assim como formas contemporâneas de arte, já tendo contado com a presença de Hermeto Pascoal, grupos de Capoeira, e Jongo do Mestre Darcy. Leila Barbosa recentemente conseguiu que o Banco InterAmericano de desenvolvimento de Washington D.C. fornecesse ao seu projeto meios para desenvolver a restauração da herança arquitetônica de diversos edifícios, resguardando desta forma a cultura e história daquela região. Leila Barbosa tem sido uma colaboradora constante na preservação dos aspectos culturais e arquitetônicos de Santa Teresa, bairro que inspirou este filme.

Quentin Kruger, Produtor(EUA)

Quentin Kruger é um produtor de vídeo e filme baseado em Chicago. Ele se lançou na indústria como fotógrafo free-lancer e operador de câmera. Seu primeiro trabalho como diretor foi premiado no festival Take One em Chicago. Uma comédia de humor negro sobre um errático diretor que não consegue colaborar com sua equipe. Quentin foi produtor do filme Beautiful March 2003 de Miguel Silveira, vencedor de alguns prêmios dentro da comunidade de cinema latino-americano em Chicago. Quentin este muito animado em poder trabalhar novamente com Miguel, e em conhecer a comunidade artística do Rio de Janeiro.

Thereza Zarvos de Medicis, Roteirsita/Produtora de Arte

Thereza Zarvos de Medicis cresceu pelo mundo. Filha de diplomatas, viveu em países como China, Quênia, Itália, Polônia, Chile, EUA, Brasil. Por onde passou deixou sua marca caracterizada pela troca de experiências e conhecimento, humildade e curiosidade. Com um leque imenso de memórias e costumes adquiridos pelo mundo á fora, Thereza começou a manifestar um interesse por cenários e paisagens; hoje a cenografia é uma de suas maiores paixões. Atualmente, após ter se graduado em Arquitetura de Interiores pelo “Art Institute” em Chicago, Thereza desenvolve projetos particulares ou para designers como os Irmãos Campana e ARC Design magazine. Como "production designer" deste projeto, Thereza poderá por em prática todo seu conhecimento e entusiasmo, expandindo ainda mais seu leque de qualidades e experiências. A produção agradece!

Rodrigo Assad, Trilha Sonora

O mais novo dos membros da talentosa família Assad, Rodrigo nasceu no Rio de Janeiro em 1982. O cineasta, cantor, guitarrista e compositor une a sua sensibilidade musical a sua paixão pelo cinema. Seus inúmeros talentos resultaram na combinação de imagem e musica, onde ele se mostra ser versátil e original. Ainda criança, Rodrigo cantou em diversos corais infantis, esses foram gravados e lançados profissionalmente pela EMI e pela Som Livre no Brasil.Tendo crescido numa família de músicos, Rodrigo aprendeu sozinho a tocar a guitarra/violão e aos 17 anos já estava compondo seus próprios arranjos. Rodrigo se inspira na tradicional música brasileira, no Jazz, e mais recentemente, em artistas brasileiros que procuram usar uma linguagem distinta dentro da MPB. Rodrigo tem se apresentado no Brasil, Estados Unidos e na Europa, onde sempre procurou experimentar com suas próprias composições. Hoje Rodrigo esta gravando seu primeiro álbum que será lançado em breve.

Daniele Pessanha, Coordenação de produção

Jornalista e Publicitária Danielle Pessanha é apaixonada por cinema. Nesta área, trabalhou com o roteiro, produção, still e assistência de fotografia, do filme “Os Cantos da Praça” dirigido por Adriana Mansur e Clarissa F. Kezen, fez a coordenação de produção do filme “ExtremAção” de Ciro Duarte, a direção de produção dos vídeos documentários “O Divino” de Daniela Almeida e “O mal do urubu é achar que o boi está morto” de Marcelo Valle, a coordenação de produção do filme Carnaval blues de Miguel Barbosa, entre outros. Como fotógrafa participou das exposições “O Divino” na Casa de Cultura de Paraty, Nu Artístico no Espaço Alma, Centro do Rio de Janeiro e da II Semana Cultural em Santa Teresa, no Baixo Santa do Alto Glória, Glória-RJ, tendo ainda a experiência de dar aulas de fotografia no Projeto Cada Olhar Uma História, um Click no Cotidiano do MAC, Niterói.

O Elenco

O diretor se preocupou muito em preservar o “realismo” no desenvolvimento e conduta dos personagens, por isso decidiu usar o menor número possível de atores profissionais. Sendo assim, integrantes da comunidade de Santa Teresa, que muito inspiraram o cineasta a desenvolver o enredo, atuam no filme. O filme também conta com a especial colaboração da “Grande Companhia de Mistérios e Novidades”, um dos mais notáveis grupos de espetáculo de rua no Brasil, que exibe a mágica de seus cenários, fantasias e interpretação. Finalmente, temos a honra de incluir no nosso elenco de atores nosso grande e talentosíssimo amigo Ronnie Marruda.

Namíbia

Namíbia não é somente a inspiração para um dos personagens do filme, por isso irá interpretar o personagem que foi literalmente escrito para ela. Como a maioria dos outros atores amadores, Namíbia nasceu e foi criada em Santa Teresa. Sua personalidade e seu talento induziram o diretor a basear-se nela para um dos personagens principais. Outras crianças talentosas da comunidade de Santa Teresa também já foram convidadas para participar desse rico elenco.

Ronnie Marruda

Ator e cantor com vasta experiência no palco e nas telas onde trabalhou com grandes diretores como Cacá Diegues e Walter Salles. Atualmente, Ronnie atingiu fama nacional representando o famoso vilão Cigano na recente novela das oito da Rede Globo Senhora do Destino. Em Carnaval Blues, Ronnie estará protagonizando o pai da Namíbia, o Duque, líder comunitário e mestre de Capoeira.

Elias Lopez-Trabada

Além de co-dirigir o filme, Elias também foi convidado para atuar no papel de Jack. Elias tem anos de experiência em atuação, e com o diretor Miguel Silveira com quem já trabalhou inúmeras vezes. Carnaval Blues será mais um desafio em sua promissora carreira que demostra a cada dia, o surgimento de um grande ator.

Igor Orlando

Igor chegou a nós através da recomendação de uma grande amiga que já havia se familiarizado com este talentoso garoto. No filme, Igor contracenou ao lado de Ronnie como Felipe, fiel amigo de menina Namibia, interpretada pela própria. As filmagens foram longas e cansativas, durante as quais Igor, apesar de sua pouca idade, impressionou a equipe com seu talento e profissionalismo. Além de sua fundamental e talentosa atuação no filme, Igor se tornou, através de seu carisma e dedicação, um dos membros mais queridos de nossa equipe.

A Grande Companhia de Mistérios e Novidades

A Grande Companhia de Mistérios e Novidade é um dos grupos de espetáculo de rua mais conhecidos no Brasil. Eles exibem nas ruas do Brasil e do mundo, um espetáculo que extasia o público diante de sua combinação de danças, músicas e acrobacias, além da tradição brasileira. Com uma temática artística que mistura todos esses elementos com uma conscientização social e histórica dentro de um mapa da cultura mundial, a companhia tem em meta homenagear o povo para qual se exibe e seus valores culturais. A Companhia já se apresentou em diversos países. Recentemente participou do Fórum Barcelona 2004, quando receberam excelentes críticas da mídia internacional por sua antológica apresentação.

DESCRIÇÃO DOS PERSONAGENS(EM ORDEM QUE APARECEM NO FILME)

Guillermo Malenowski Locke (Anthropology student)
Estrangeiro, 25 anos de idade, .

Figurantes
Motoristas de táxi
Viajantes e suas famílias

Promatri( motorista de táxi)
Homem de seus quarenta e poucos anos de idade. Moreno, pançudo com uma barba mal feita.

Ângelo Bertolli (amigo brasileiro do Jack)
Moreno bonitão de seus 25 anos de idade com um corpo bem definido.

Mônica(a “gata” do Ângelo)
Típico “mulherão” carioca.

Neto(policial)
Homem negro de 20-25 anos de idade, bonito e forte.

Giba(policial)
Homem com já seus 50 anos de idade, bem cuidado e bem vestido com um certo ar de decadência.

Lá Ofélia(travesti-“host” de uma “casa de show”)
Homem gordo, de aspecto sujo e mal cuidado com uma barba mal feita. Seus traços são extremamente masculinos independente de ele estar vestido em drag..

Jennifer Madonna(prostituta)
Mulher negra de quase trinta anos de idade. Extremamente magra. Seu corpo está coberto de feridas e sua cara de maquiagem.

Figurantes (12-15)
· Uma velha prostituta
· Playboys (3)
· Um velho de má aparencia
· Diversos homens de diversas idades.

Duque (professor de Capoeira)
Homem negro de 30 e muitos anos de idade, bonito e com um porte físico escultural.

Beto(motorista de ônibus)
Homem negro de 20 e muitos anos de idade. Magro e com um ar cansado.

Namíbia(filha de Duque)
Uma linda garota negra de doze anos. Seus olhos são grandes e cheio de brilho. Seu cabelo é trançado.
Os vizinhos (um grupo eclético que varia em idade, raça e profissão, como é comum em Santa Teresa)

Felipe
Garoto de 13 anos de idade com cabelos lisos e dentes grandes.

Carol
Garota de doze anos com cabelos marrons e cacheados.

Figurantes
· Crianças
· Vendedor de Sorvete
· Passageiros do bondinho
· Motorista do bondinho

Tia Zu (costureira)
Mulher gorda e negra, com traços fortes e um ar de sabedoria.

Costureiras(3)
3 mulheres de idades variadas.

Atores sobre perna de pau
Grande Cia. De Mistérios e Novidades (Ref. Abaixo)

Crianças de Rua
3-6 boys ages 10-14

Cigana
Grande Cia. De Mistérios e Novidades (Ref. Abaixo)

Figurantes
· Turistas
· estudantes de Capoeira

Grande Cia. De Mistérios e Novidades (Ref. acima)

Figurantes
· O bonde do Céu na Terra

Locações

Na maior parte o filme estará sendo filmado nos bairros da Lapa, Gloria e de Santa Teresa. Temos como nossa sede e estúdio de filmagem o BSAG (Baixo Santa do Alto Gloria) como também o Hotel 69, onde estaremos gravando uma grande parte das cenas internas e externas. Abaixo encontra-se uma lista de locações e algumas fotos (locações em negrito) como referencia.

LOCAÇÕES

· Aeroporto Galeão
· Táxi (interior)
. Vista do carro desde o aeroporto até o Catete
· Hotel (fachada of Hotel Imperial -Catete)
· Hotel 69
· Quarto de hotel
· Quarto Namíbia
· Banheiro
· Varanda
· Cozinha do Duque
· Lavanderia
· Casa-escadaria
· Apartamento do Ângelo (Lagoa)
· Interior da “casa de shows” Carrossel (locação existente-lapa)
· Monza
· BSAG
. Salão de Capoeira
. Fachada e Rua
· Travessa Cassiano
· Os interiores e fachadas de algumas das casas da vizinhança.
· Bondinho
.Ponto (bondinho)
. Rota do bondinho
.Os arcos da Lapa
· Saara
. Rua
. Ateliê de costura
· Largo das Neves
· As ruas de Santa Teresa
· Ruas diversas
· Percurso do Céu na Terra

Hotel 69

O 69 foi construído para hospedar artistas e amigos do BSAG no Brasil e no mundo!
A construção data da segunda metade do século XIX. O proprietário, de nacionalidade espanhola, utilizou azulejos, pedras que formam túneis, escadas sinuosas que fazem lembrar o Parque Güel de Gaudi, em Barcelona.

BSAG

Exterior

A Farmácia Cultural Baixo Santa do Alto Glória é um centro de cultura, cuja sede fica no antigo casarão neoclássico no bairro da Glória RJ - Brasil .

Salão da Capoeira(interior)

O Baixo Santa Do Alto Glória é um espaço aberto de cultura e lazer, preservando nossas tradições, receptivos a qualquer manifestação cultural seja este da área de saúde, cinema, teatro, musica, literatura, dança, artes plásticas , temas para debate.

Este é um ponto de encontro entre público, artistas estudiosos de técnicas e culturas diversas do Brasil e do mundo.

Travessa Cassiano

PRODUÇÃO

A gravação de Carnaval blues esta prevista para começar no dia 8 de fevereiro de 2005, durante o carnaval.

Para maiores informações por favor entre em contato conosco.

Miguel Silveira: migool16@hotmail.com tel: +55 773 2811341

Leila Barbosa leilanovembro@yahoo.com.br

[voltar para cinema]

+Relato de Maeva Silveira sobre as filmagens

Slide shows:

+filmagens: série 1

+filmagens: série 2

+Grzegorz Krawczyk nas alturas

+Fotos tiradas por Grzegorz Krawczyk nas alturas

+ La Revolución: Viagem da equipe a Ilha Grande e Parati

+equipe no samba do Lauro

Galeria de Imagens:

+festa de fim da filmagem

+Miguel e Elias em Cannes 2007

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::